easy virtue
Aug. 3rd, 2009 12:08 amНет, все-таки концовка Easy Virtue (в нашем прокате "Легкое поведение") оставила совершенно неудволетворительное ощущение. Явно где-то что-то переврали (не читала оригинал). В чем пафос-то вообще? Вышла замуж за тряпку- но хотя бы молодого и пылкого- а в конце фильма сманила отца семейства. Такую же, замечу, размазню- но к тому же не юного уже давно. Шило на мыло- да еще и в худшем варианте. Бррр. Какая-то постмодернистская склизкость морали очередная. Уж мне эти фильмы про "сильных женщин".
P.S. Ага. Так я и думала! Никакого Колина Ферта и в помине: "John, blissfully unaware of the fight in the afternoon or the reasons for the divorce, asks his wife to dance with him. She tells him to dance with Sarah - and when he does - she quietly leaves. The only person to see her off is Furber, the family butler." (это из вики). И никакого отравленного мужа. И Венеру она, кстати, разбивает также случайно. Тогда тема "easy virtue" и лицемерия понятна- что на самом деле вовсе не Ларита отличается скользкостью морали и она как раз воспитана намного лучше, чем английское семейство. А то, что вышло в фильме- ни фига неясно. Приехала дурно воспитанная баба, склонная к театральным жестам, которая пришила мужа и в конце убегает с отцом семейства. И че? Значит, все вокруг были правы.
На айэмдиби, между тем, написано, что режиссер хотел сделать кино, которые бы сильно отличалось от Merchant Ivory Production. Что ж, ему это явно удалось- фильм намного хуже. Надо еще роттен томатос почитать- че пишуть.
P.S. Ага. Так я и думала! Никакого Колина Ферта и в помине: "John, blissfully unaware of the fight in the afternoon or the reasons for the divorce, asks his wife to dance with him. She tells him to dance with Sarah - and when he does - she quietly leaves. The only person to see her off is Furber, the family butler." (это из вики). И никакого отравленного мужа. И Венеру она, кстати, разбивает также случайно. Тогда тема "easy virtue" и лицемерия понятна- что на самом деле вовсе не Ларита отличается скользкостью морали и она как раз воспитана намного лучше, чем английское семейство. А то, что вышло в фильме- ни фига неясно. Приехала дурно воспитанная баба, склонная к театральным жестам, которая пришила мужа и в конце убегает с отцом семейства. И че? Значит, все вокруг были правы.
На айэмдиби, между тем, написано, что режиссер хотел сделать кино, которые бы сильно отличалось от Merchant Ivory Production. Что ж, ему это явно удалось- фильм намного хуже. Надо еще роттен томатос почитать- че пишуть.