"The last time I saw her she was sitting in an olive tree, cooing in the most pretentious and coy manner, while further along the branch a large and very masculine-looking pigeon twisted and cooed in a perfect ecstasy of admiration"
Gerald Durrell. My Family and Other Animals
У Дарелла еще очень смешное описание черепашьих боев. Как самцы черепах галопом бегут к самочке, а они отвечает на их призыв in an off-hand manner. И как пока они из-за нее дерутся, со всей своей черепашьей неловкостью, но полностью погружаясь в это "мужское дело" (иногда увлекаясь и пытаясь наподдать самой даме, которая тогда уходит в себя и возмущенно чихает), коварная самочка уходит от них со случайно проходившим мимо черепашьим незнакомцем (who had not even chipped his shell on her behalf). Завести себе, что ли, черепаховую самочку? :)))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
