Во-первых, вот: Слава Курилович
"Один в океане". Совершенно потрясающее повествование о том, как чувак сбежал с советского парохода и вплавь, в маске и ластах, добрался до Филиппин. Но повествование совершенно не диссидентское- там ужасно интересен его контакт с морем, те реальные вещи, которые он видит, вообще сам процесс, как он плывет, что чувствует- и видения. Неуловимо напомнило средневековые всякие такие штуки. (за эту ссылку благодарна
zlodey- которого, помнится, я в сердцах за что-то, за дело, ага, отфрендила года 3 назад- говорю же, я темпераментное женсчино :)- но до этого был одним из моих любимых дневников- а сейчас наткнулась на его коммент, пошла в журнал- ну и вот книжечку интересную выудила :)
А во-вторых- купила в Метро роман Питера Мейла "Франция. Путешествие с вилкой и штопором" (на англ. Peter Mayle. French Lessons). Книга забавная, хотя могла бы быть написана и получше. :) Он описывает разные французские гастрономические фестивали- сыров, вин, куриц, лягушек, улиток. И вдруг Fete des nanas- фестиваль голых теток (на самом деле отнюдь не "голых"- это просто один известный во Франции пляжный ресторан, куда все ходят в кпуальниках- но у автора же вображение разыгралось!). :) Описывает очень живенько:
"Однажды красавица принцесса, прогуливаясь у пруда, нашла большую лягушку и та сказала ей человеческим голосом: "Когда-то я была прекрасным юным принцем, но злая колдунья заколдовала меня. Поцелуй меня, пожалуйста- и я снова превращусь в принца. И тогда мы поженимся и поселимся в замке у моей мамы. Ты будешь готовить мне еду и стирать одежду, рожать мне детей, содержать в чистоте мой дом и принимать моих гостей, и мы будем жить долго и счастливо. Всего один поцелуй- и все исполнится!" "Черта с два",- подумала принцесса и за ужином улыбалась, обсасывая лягушачью косточку".
Ну, и конечно, мой любимейший жанр- описание англосаксом галлов, постоянная пикировка двух наций: "В детстве меня учили, что руки, когда они не заняты вилкой, ножом и стаканом, следует прятать под столом- очень странное правило, заявил мой любезный хозяин, которое прямиком ведет ко всяким фривольностям. Всем известно, что под столом руки англичан нередко оказываются на чужих бердах, коленках и вообще не там. где им положено. В хороших французских домах придерживаются прямо противоположного установления: руки, не занятые едой. должны лежать на столе. Флирт не следует совмещать с едой. Сначала- дело, а уж потом развлечения. Я поспешно выдернул руки из-под стола".